torinouta

6月、水の月

6月になりましたね。

雨の季節。

そしてもう少しで、今年も折り返しですね。

6月は、美しい呼び名の多い月で、

弥涼暮月(いすずくれづき)、青水無月(あおみなづき)、風待月(かぜまちづき)、蝉羽月(せみのはづき)、夏越月(なごしのつき)、松風月(まつかぜづき)、鳴神月(なるかみづき)、未の月(ひつじのつき)、常夏月(とこなつづき)、季夏(きか)...等々

とたくさん。どれも初夏らしい透明感のある表現で、とても好きです。

今日は、最近ご相談をいただくことの多い、アクセサリーのリメイクについて。

ずっと使わずに仕舞ったまま、また、お母様やお祖母様など大切な方からいただいたままのお手持ちのアクセサリーを、今のご自分に合わせて、リメイクさせていただいています。

大切な石を、再びお守りのように身につけることができ、生き返ったよう･･･と喜んでいただけることが多く、いつもとても嬉しいご相談です。

例えば、譲り受けたもので多い、少し時代を感じさせる台座。

ここから石のみ外して、同じ配置で金属部分をお仕立て直しします。

するとこんな感じに。

台が低くなるだけでも、華奢なイメージに変わります。

新しく購入した石よりも、世代を越えて思い入れのある石なので、愛着もわいてきます。

こういったリメイクの、仕上がりイメージについてです。

小さめの石の場合は、想像もつきやすいのですが、大きさのあるものはどんな感じになるか、今日はいくつかお写真を参考までに。

大きさのある石の、一粒のお仕立てはこんな感じです。

もしリメイクをお考えの方がいらしたら、参考になさってくださいね。

ではでは、雨の多い季節になりますが、どうぞ今月も素敵な日々をお過ごしくださいね。

美しき５月

一年で一番好きな５月になりました。

緑も花も、すべてが光り輝く素敵な季節。

そして今日５月１日は、すずらんの日です。

この日に、すずらんを贈られると幸せになると言われています。

お写真は、毎年いただく可愛らしいすずらん。

偶然、これを見てくださった方に、お裾分けです。

新しい時代とともに、たくさんの幸運が訪れますように...!

どうぞ素敵な５月をお過ごしくださいね。

12月のwedding

北白川のGospelにて、お客様のウェディングパーティーを行ってきました。




12月らしい透明に澄んだ空の下、素敵なお二人の雰囲気通りの、明るく可愛らしいお式でした。

どうぞその雰囲気のまま、優しく楽しい人生がずっと続きますように!

gospel wedding

５月の晴れた日、哲学の道すぐそばのgospelさんで結婚式を行ってきました。

緑も青々とし、祝福のような、とても気持ちの良い快晴!

たくさんの方に囲まれて、初夏の明るい日そのままの、とても楽しい雰囲気のお式でした。

これから続く幸せな毎日の、良いスタートとなりますように!

美しい石

お客様からのオーダー品が仕上がりました。

先ずは、淡い淡い、緑ががった黄色の石を、バングルに。

思わず口に含みたくなるような、そんな甘さと透明感のある石です。

何色、と一言で表現できない不思議。光の加減や、少し向きを変えるだけでも、また違ったお色が見えてきます。

手首なので、お好きな時に自分でも眺められて、バングルはとてもおすすめです。

どうか永くご愛用くださいますように。

そして、リメイク品です。

おばあさまが使っていらした素敵なリングを、今のご自分に合うように、お作り直しです。

昔ながらの、しっかりとした作りでしたが、石をはずさせていただいて、18Kに。

そうしたら、普段使いできる可憐で華奢な雰囲気に。
ダイヤとオパール、３つの美しい石が使われていて、それぞれ別のアクセサリーにお仕立てすることもできましたが、

せっかくなので、と最初と同じ配置にしました。

台が金に変わるだけで、石の明るさが増したようです。

ご自分の目で選ばれた石、大切な方から譲り受けた石、どちらも、この世にひとつしかないものです。

お守りのようにずっと大切にしていただけたら嬉しく思います。

春のお支度

春夏のお帽子入りました。

無地のワンピースにも、デニムにも、レースたっぷりのブラウスにも、さっと被ることができて、ずっと愛用できる、このシンプルなデザインがたまらないのです。

そういえば、先日のバッグですが、小さなサイズも届きました。

上のお写真のバッグは絶妙なグレーで、とても素敵なお色。桜色の季節にも、品良く合いそうですよね。布バッグの季節になったので、時間ができたら、ちょっとずつ軽いものを作ろうかなと思います。これはいつものリネンバッグ。大好きなトワルドジュイです。大きさたっぷりなので、何でも入れてお出かけしてくださいね。
私も明日はお休みなので、朝から出かけようと思います。晴れたらいいな。みなさんも、どうぞ素敵な連休をお過ごしくださいね。
♪♪♪

おまけで。

先週末、奈良の大和文華館に古楽の演奏を聴きに行ってきました。

辰野金吾さん設計の奈良ホテルのラウンジの一部だった文華ホールには、可愛らしい鳥のステンドグラス。

春の日の、明るい光と音。